Терлецкая Нина Владимировна

Мы все отражаемся – в зеркалах, в витринах ярких магазинов, в стеклах проезжающих автомобилей. Но отражения эти слишком призрачны и легковесны. Художнику возможно оказаться на самой границе между реальным миром и его отражением, пропуская через свое обостренное сознание конкретные формы и трансформируя их в визуальные картины мироздания.В своих полотнах – «отражениях» реального мира – Нина Терлецкая стремится утвердить его поэтическую, эмоциональную, эстетическую компоненту. Печаль, радость, тревога, соединяясь, создают особое зазеркальное пространство, удивительно похожее на ту действительность, в которой мы живем, и все же очень индивидуальное, до конца принадлежащее только ей. Но найдется немало людей, готовых разделить с ней этот особый мир.

Алла Дубровина, искусствовед